"earthenware" meaning in All languages combined

See earthenware on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈəːθ(ə)nwɛː/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-earthenware.wav Forms: earthenwares [plural]
Etymology: From earthen + -ware, first recorded appearance in 1673. Etymology templates: {{af|en|earthen|-ware|id2=substance, kind, or use}} earthen + -ware Head templates: {{en-noun|~}} earthenware (countable and uncountable, plural earthenwares)
  1. (ceramics, often attributive) An opaque, semi-porous ceramic made from clay and other compounds. Tags: attributive, countable, often, uncountable Categories (topical): Ceramics Translations (ceramic): глинени изделия (glineni izdelija) [plural] (Bulgarian), pisa [feminine] (Catalan), 陶器 (táoqì) (Chinese Mandarin), aardewerk [neuter] (Dutch), savitavara (Finnish), kivitavara (Finnish), poterie [feminine] (French), louza [feminine] (Galician), Töpferwaren [feminine, plural] (German), मृद्भांड (mŕdbhāṇḍ) [masculine] (Hindi), tembikar (Indonesian), coccio [masculine] (Italian), terraglia [feminine] (Italian), 瀬戸物 (setomono) (alt: せともの) (Japanese), 土器 (alt: どき, doki, かわらけ, kawarake) (Japanese), póti (Kabuverdianu), fictilis (Latin), മൺപാത്രം (maṇpātraṁ) (Malayalam), tepalcatl (Nahuatl), łeetsʼaaʼ (Navajo), tèrr'rie [feminine] (Norman), سفال (sofâl) (Persian), ceramika [feminine] (Polish), cerâmica [feminine] (Portuguese), بھانڈا (bhānḍā) [masculine] (Punjabi), kaña (Quechua), гли́няные изде́лия (glínjanyje izdélija) [neuter, plural] (Russian), гонча́рные изде́лия (gončárnyje izdélija) [neuter, plural] (Russian), मृद्भाण्ड (mṛdbhāṇḍa) [neuter] (Sanskrit), loza [feminine] (Spanish), cerámica [feminine] (Spanish), череп'яний посуд (čerepʺjanyj posud) (Ukrainian), гонча́рні ви́роби (hončárni výroby) (Ukrainian)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "earthen",
        "3": "-ware",
        "id2": "substance, kind, or use"
      },
      "expansion": "earthen + -ware",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earthen + -ware, first recorded appearance in 1673.",
  "forms": [
    {
      "form": "earthenwares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "earthenware (countable and uncountable, plural earthenwares)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ware (substance, kind, or use)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kabuverdianu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Nahuatl translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Navajo translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Quechua translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Ceramics",
          "orig": "en:Ceramics",
          "parents": [
            "Materials",
            "Manufacturing",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "earthenware bowl",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An opaque, semi-porous ceramic made from clay and other compounds."
      ],
      "id": "en-earthenware-en-noun-7F2YYbTM",
      "links": [
        [
          "ceramics",
          "ceramics"
        ],
        [
          "ceramic",
          "ceramic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ceramics, often attributive) An opaque, semi-porous ceramic made from clay and other compounds."
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "countable",
        "often",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "ceramics",
        "chemistry",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "glineni izdelija",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "глинени изделия"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pisa"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "táoqì",
          "sense": "ceramic",
          "word": "陶器"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "aardewerk"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "ceramic",
          "word": "savitavara"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "ceramic",
          "word": "kivitavara"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "poterie"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "louza"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "Töpferwaren"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "mŕdbhāṇḍ",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "मृद्भांड"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "ceramic",
          "word": "tembikar"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "coccio"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "terraglia"
        },
        {
          "alt": "せともの",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "setomono",
          "sense": "ceramic",
          "word": "瀬戸物"
        },
        {
          "alt": "どき, doki, かわらけ, kawarake",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "ceramic",
          "word": "土器"
        },
        {
          "code": "kea",
          "lang": "Kabuverdianu",
          "sense": "ceramic",
          "word": "póti"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "ceramic",
          "word": "fictilis"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "maṇpātraṁ",
          "sense": "ceramic",
          "word": "മൺപാത്രം"
        },
        {
          "code": "nah",
          "lang": "Nahuatl",
          "sense": "ceramic",
          "word": "tepalcatl"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "ceramic",
          "word": "łeetsʼaaʼ"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tèrr'rie"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "sofâl",
          "sense": "ceramic",
          "word": "سفال"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ceramika"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cerâmica"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "bhānḍā",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "بھانڈا"
        },
        {
          "code": "qu",
          "lang": "Quechua",
          "sense": "ceramic",
          "word": "kaña"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "glínjanyje izdélija",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "гли́няные изде́лия"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gončárnyje izdélija",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "гонча́рные изде́лия"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "mṛdbhāṇḍa",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "मृद्भाण्ड"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "loza"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "ceramic",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cerámica"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "čerepʺjanyj posud",
          "sense": "ceramic",
          "word": "череп'яний посуд"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "hončárni výroby",
          "sense": "ceramic",
          "word": "гонча́рні ви́роби"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈəːθ(ə)nwɛː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-earthenware.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-earthenware.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-earthenware.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-earthenware.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-earthenware.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "earthenware"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "earthen",
        "3": "-ware",
        "id2": "substance, kind, or use"
      },
      "expansion": "earthen + -ware",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earthen + -ware, first recorded appearance in 1673.",
  "forms": [
    {
      "form": "earthenwares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "earthenware (countable and uncountable, plural earthenwares)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms suffixed with -ware (substance, kind, or use)",
        "English terms with usage examples",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Kabuverdianu translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Malayalam translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Nahuatl translations",
        "Terms with Navajo translations",
        "Terms with Norman translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Punjabi translations",
        "Terms with Quechua translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Sanskrit translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "en:Ceramics"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "earthenware bowl",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An opaque, semi-porous ceramic made from clay and other compounds."
      ],
      "links": [
        [
          "ceramics",
          "ceramics"
        ],
        [
          "ceramic",
          "ceramic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ceramics, often attributive) An opaque, semi-porous ceramic made from clay and other compounds."
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "countable",
        "often",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "ceramics",
        "chemistry",
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈəːθ(ə)nwɛː/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-earthenware.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-earthenware.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-earthenware.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-earthenware.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-earthenware.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "glineni izdelija",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "глинени изделия"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisa"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "táoqì",
      "sense": "ceramic",
      "word": "陶器"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aardewerk"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "ceramic",
      "word": "savitavara"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "ceramic",
      "word": "kivitavara"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poterie"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "louza"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Töpferwaren"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "mŕdbhāṇḍ",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मृद्भांड"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "ceramic",
      "word": "tembikar"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coccio"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terraglia"
    },
    {
      "alt": "せともの",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "setomono",
      "sense": "ceramic",
      "word": "瀬戸物"
    },
    {
      "alt": "どき, doki, かわらけ, kawarake",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "ceramic",
      "word": "土器"
    },
    {
      "code": "kea",
      "lang": "Kabuverdianu",
      "sense": "ceramic",
      "word": "póti"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "ceramic",
      "word": "fictilis"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "maṇpātraṁ",
      "sense": "ceramic",
      "word": "മൺപാത്രം"
    },
    {
      "code": "nah",
      "lang": "Nahuatl",
      "sense": "ceramic",
      "word": "tepalcatl"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "ceramic",
      "word": "łeetsʼaaʼ"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tèrr'rie"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "sofâl",
      "sense": "ceramic",
      "word": "سفال"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceramika"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cerâmica"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "bhānḍā",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بھانڈا"
    },
    {
      "code": "qu",
      "lang": "Quechua",
      "sense": "ceramic",
      "word": "kaña"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "glínjanyje izdélija",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "гли́няные изде́лия"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gončárnyje izdélija",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "гонча́рные изде́лия"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "mṛdbhāṇḍa",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "मृद्भाण्ड"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loza"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "ceramic",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cerámica"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "čerepʺjanyj posud",
      "sense": "ceramic",
      "word": "череп'яний посуд"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "hončárni výroby",
      "sense": "ceramic",
      "word": "гонча́рні ви́роби"
    }
  ],
  "word": "earthenware"
}

Download raw JSONL data for earthenware meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.